几个哥萨克卖掉一匹马,挣到两枚金卢布。罗斯托夫收到家中寄来的钱以后,现在成为军官中最富有的人,他买下了这匹马。
“可得怜悯怜悯我的小马呀。”当这匹马转交给骠骑兵后,阿尔萨斯人和善地对罗斯托夫说。
罗斯托夫面露笑容,安慰这个龙骑兵,把钱给他了。
“喂,喂,走吧!”哥萨克兵说道,一面触动着俘虏的手臂,要他继续向前走。
“皇上!皇上!”忽然,骠骑兵之间传来一阵呼喊声。
大伙儿开始跑步,手忙脚乱,罗斯托夫看见他后面的大路上有几个戴着白色帽缨的渐渐驰近的骑者。大伙儿待在原地等候着。
罗斯托夫不记得也不觉得,他是怎样跑至原处并且骑上战马的。他因为没有参加战斗而产生的遗憾,他在看腻了的人们中间产生的枯燥情绪霎时间消失殆尽,一切只顾自己的想法也在转瞬间消逝了。一种因为皇上行将驾临而产生的幸福之感几乎把他吞没了。他觉得他消磨了当天的时光,而仅因皇上行将驾临而获得抵偿。他觉得非常幸福,就像个情夫等到了期待已久的约会似的。他不敢在队列中环顾,虽然他并未左顾右盼,而他却以狂欢的嗅觉闻到了他的驾临。他所以具有这样的感觉,不仅仅因为他听见渐渐驶近的骑行者的嘚嘚的马蹄声,而且因为随着皇上的驾临,他周围的一切显得更加亮堂,更加欢快,更加富有重大意义,而且更加带有节日的气氛。罗斯托夫心目中的这轮太阳离他越来越近,它在自己的四周放射出温和的壮丽的光芒,他终于觉得他自己已被这种光芒笼罩住了,他听见皇上的声音,这种既温和而又平静,既庄严而又纯朴的声音。正与罗斯托夫的预感相符合,死一般的沉寂降临了,并且在这一片沉寂中可以听见皇上的声音。