“多么有意思呀!布谷鸟都叫了!”奥布朗斯基从灌木丛里走出来，说。
“是的，我听见了。”列文很不情愿地回答说，因为不愿用自己听着也不愉快的声音破坏林中的寂静，“现在快出来了。”
奥布朗斯基又隐身在灌木丛里。列文只看见火柴的火光一闪，接着就看见红红的香烟火和一缕青烟。
咔嚓!咔嚓!那是奥布朗斯基扳枪机的声音。
“这是什么叫？”奥布朗斯基要列文注意一种拖长的咕咕叫声，那声音很像是小马驹淘气时尖细的嘶叫声。
“噢，这你不知道吗？这是一只公兔。别说话了!听，飞来了!”列文几乎叫起来，一面扳动扳机。
听到的是远远的、尖细的叫声，而且和着猎人非常熟悉的节拍，过两秒钟又响起第二声、第三声，在第三声之后就是嚯儿嚯儿的叫声了。
列文左右张望，就看见暗蓝色的天空里，在融合成一片的白杨树那柔嫩的新芽上方，有一只正在飞着的鸟。那鸟对直地朝列文飞来，那越来越近的嚯儿嚯儿声，就像一下一下地在撕绷得很紧的布，已经在耳边响着了；已经看得见那鸟的长喙和颈子。就在列文瞄准的一刹那间，在奥布朗斯基站的灌木丛里闪起一道红光。那鸟就像箭一般落了下来，接着又向上飞去。又闪起一道红光，一声枪响；那鸟拼命地拍打着翅膀，仿佛想尽量留在空中不下来，接着就不动了，呆了一刹那，就啪嗒一声，沉甸甸地落到烂泥地上。