平冈这时候便向代助大叹苦经：“本想早日找个地方把家安顿下来，可是忙得够呛，根本没法如愿。有时就想，先找个地方住下来吧，却又是什么没有空房间，或者是什么正在粉刷墙壁……”他说了很多，一直说到去乘电车而分手为止。代助听后颇为同情，便向平冈担保：“这样吧，房子的事就交给我家里的书童去办。眼下嘛，并不景气，所以应该有不少空房子的。”他说过这话，回家去了。
接下来，就按照这一约定，由门野去物色房子。刚一出马，门野就找到了一处合适的地方。平冈夫妇俩在门野的陪同下去看了房子，基本满意。于是代助命门野再去落实一下：究竟租不租，一定要明确下来，因为要对房主负责，再说，如果不中意，还可以设法另外寻找。
“我说，你得先去把租房的事通知房主吧。”
“嗯。我回来时去了一趟，告诉房主明天就搬过去。”
代助坐在椅子上，心里想着重新在东京做第二次安家的这对夫妇的未来。平冈与三年前在新桥同代助分手时迥然不同了。平冈这几年的经历，就好比在处世的梯子上刚登了一两级便踩跐了一样。他没能登上高处。但总算是幸运，他并没受到那种引起世人瞩目的重创。不过，他的精神状态嘛，实际上已经垮了。代助一见到平冈，就有这种感觉了。但是看一看三年来自身的变化，代助不禁想到：那也许是自己的心情在对方身上发生了反应吧。然而想及后来那次到平冈的宿处去时——当时没进屋就同平冈一起外出——平冈的音容举止，简直历历在目，它使代助非回到起先得出的结论上去不可。当时，平冈的脸部中心出现了一种不寻常的表情——哪怕受到飞沙走石的强烈刺激，他那眉与眉之间的皱褶仍显得那么无所畏惧。而他对代助讲起话来，不论是什么内容，那腔调总是不慌不忙，而且带有恳切感。代助觉得，平冈的所作所为，就仿佛一个肺功能不强的人气喘吁吁地在极苦的葛粉[22]汤中浮游。