“哦,原来是你呀,”伊凡·费多罗维奇冷淡地说,“好,再见吧。你找她吗?”
“是的。”
“我不劝你进去,她心里正乱,你会使她更加烦恼的。”
“不,不!”楼上的房门突然打开,并从里面传出来了喊声,“阿历克赛·费多罗维奇,您从他那里来吗?”
“是的,我刚到他那里去过。”
“有话带给我吗?您进来吧,阿辽沙。您也进来,伊凡·费多罗维奇,一定要回来,一定要回来。您听见了吗!”
卡嘉的声音里露出那么强烈的命令口气,以至伊凡·费多罗维奇尽管迟疑了一会儿,最后还是决定和阿辽沙一起重新上楼。
“还偷听哩!”他生气地低声自言自语着,但是阿辽沙听到了。
“请允许我穿着大衣待一会儿。”伊凡·费多罗维奇走进客厅的时候说,“我也不坐下了。我留在这里不超过一分钟。”
“请坐,阿历克赛·费多罗维奇。”卡捷琳娜·伊凡诺芙娜说,自己却还站在那里。这些日子以来,她的面容并没有多大改变,但她那乌黑的眼睛里却闪着不祥的光芒。阿辽沙后来记得,他觉得她这时候显得特别美丽。
“他让您转达什么话?”
“只有一句话,”阿辽沙直率地望着她说,“请您怜惜一下自己,不要在法庭上供出任何……”他有点踌躇地说,“你们中间的事情……在你们初次相识的时候……在那个城里……”