满江红
暮雨初收,长川静、征帆夜落。临岛屿、蓼烟疏淡,苇风萧索。几许渔人飞短艇,尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程,伤漂泊。
桐江好[1],烟漠漠[2]。波似染,山如削。绕严陵滩畔[3],鹭飞鱼跃。游宦区区成底事[4],平生况有云泉约[5]。归去来[6]、一曲仲宣吟[7],从军乐。
[注释]
[1]桐江:即富春江。在今浙江桐庐县北,合桐溪叫桐江,即钱塘江中游自严州至桐庐一段的别称。源自天目山,流入浙江。
[2]漠漠:密布貌。
[3]严陵滩:又名严滩、严陵濑。在浙江桐庐县南。因东汉光武帝时隐士严光字子陵曾在此隐居而得名。
[4]底事:何事,何故。
[5]云泉约:代指隐居之志。
[6]归去来:辞官归去,语出陶渊明《归去来兮辞》。
[7]仲宣:东汉建安时期文人王粲,字仲宣,曾作《从军行》五首。
[点评]
这是柳永宦游于桐江一带时的作品,桐江在今浙江中部,是钱塘江自建德至桐庐一段的别称,此词或许即是他任睦州(今浙江建德)推官时所作,以清丽的词笔描绘了桐江附近的清秋美景,同时也抒写了自己仕途萧索、厌倦漂泊之感。上片起首三句,写雨后夜泊江边之状。暮雨潇潇,秋色无边,雨打孤篷,僻处舟中之人的心情自然可以想见。终于,雨收天晴,泊船江畔,澄静的江水与凄清的夜色起到了烘托人物心理的作用。“临岛屿”三句,写望中江边景色。水蓼与芦苇都是秋天繁盛开花的植物,水蓼疏淡,如同罩上了一层轻烟薄雾;阵阵苇风,带来丝丝凉意。景物朦胧,传达出凄清寥落的氛围。此为近处的静态之景,下面“几许”二句,则是远望中的动感鲜明之景,暮色渐深,渔人急桨如飞,匆匆向村落中归去。不说尽载一天的收获,而是谓“尽载灯火”,则突出了晚间渔灯闪烁之状,写景入神。这几句动静相形,从正反两面衬托了整个环境的静寂,极富意境之美。同时,又是景中见情之句,盖渔人归家的急迫心情,完全体现在“飞”字之中,这就更加体现了漂泊者的孤独和凄苦,于是逼出了“遣行客”三句,正是上述晚景触动了行人的归思,令其自伤自怜,渴望结束这种羁旅行役的生涯,意中无限惆怅。情景融合无间,针脚十分细密。下片起首六句,一气呵成,急管繁弦,句短调促。先以四个短句,从烟、波、山三个方面直接描写桐江情景。梁朝的吴均在《与朱元思书》中也曾对此有过类似的刻画,谓其间的“奇山异水,天下独绝”,写烟则是“风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西”;写水则是“水皆缥碧,千丈见底”,写山则是“夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰”,形容曲至。而柳永此词中的三句,则以简约见长,特别是“染”、“削”二字,形象地表达了波光之柔碧和山势之清峻。“绕严陵滩畔”二句,则引入本地典故,通过对严光这个著名隐士的追缅,略抒怀古之意。再以“鹭飞鱼跃”,概括环境的清幽和鱼鹭的自适情趣,而这种自适情趣正是隐者之乐的体现。这几句状景细致入神,又微露对隐者生涯的羡慕之情,为下文作铺垫,是全词的精彩之处,南宋黄盋《唐宋诸贤绝妙词选》卷五中亦谓“换头数语最工”。“游宦”二句,紧承“严陵”,是由对先贤的缅怀转而拍合到自身的命运。自己驱驰行役,奔走飘荡,一事无成,对此美景,自然兴起归隐之思,故云“平生况有云泉约”,本就早有归隐于云山泉石之间的志向,而游宦之苦更加使这种渴望变得无比强烈。因此结句便连用两个典故来抒发这种想法,一是陶渊明的《归去来兮辞》,其首句为“归去来兮,田园将芜,胡不归!”词意本此。另一个典故是用王粲的《从军行》,王粲有《从军行》五首,多“述军旅苦辛之辞”(吴兢《乐府古题要解》)和征人对故乡的怀念,柳词中的“仲宣吟”、“从军乐”皆指此,王诗首句为“从军有苦乐”,词中的“从军乐”实指“从军苦”。此词最后以隐居之志作结,看似潇洒飘逸,实则言外有无限酸辛,表达了漂泊生活带来的怅惘愁怨和怀乡思归之情。全词委婉曲折,荡气回肠,结构严谨,在当时就是一篇天下传诵的名作。北宋释文莹《湘山野录》卷中记载:“范文正公(按:指范仲淹)谪睦州,过严陵祠下。会吴俗岁祀,里巫迎神,但歌《满江红》,有‘桐江好,烟漠漠,波似染,山如削。绕严陵滩畔,鹭飞鱼跃’之句。公曰:‘吾不善音律,撰一绝送神。’曰:‘汉包六合网英豪,一个冥鸿惜羽毛。世祖功臣三十六,云台争似钓台高。’吴俗至今歌之。”可以想见当时人们对此词的喜好。