陌生人注视年轻人，他那目光能直透人心和头脑。
“何以说必是复仇呢？”他问道。
“因为看您的样子，”弗朗兹答道，“完全像一个受社会迫害的人，有一笔血债要同社会清算。”
“哎，”辛伯达说着，发出他特有的怪笑，露出雪白尖利的牙齿，“您这不亲眼看到了，可以说我是个博爱者。有朝一日，也许我要去巴黎，同阿佩尔 [9] 先生竞争，同那个身穿蓝色小外套的人 [10] 抗衡。”
“是头一回去吗？”
“嗯！对，是头一回。看来我不怎么好奇，对吧？不过，我可以明确告诉您，此行一拖再拖，并不是我的过错，总有一天我要去的。”
“您打算不久就启程吗？”
“还很难说，要视情况而定，这取决于尚难预料的因素。”
“希望您去的时候，我正好在巴黎，以便尽力回报您在基督山岛对我的款待。”
“我非常高兴接受您的雅意。”主人又说，“但是可惜，如果去，也许要隐匿身份。”
这工夫，晚餐仍在继续，但仿佛仅仅是为弗朗兹一人准备的，而主人只是动一两样菜；这样一桌华宴，却让这位不速之客大饱口福。
最后，阿里送上尾食，确切地说，他从雕像的手中取下水果篮子，摆到餐桌上。
在两只篮子之间，他还上了一只带盖的镀金小银杯。阿里捧来这只银杯时的恭谨态度，引起了弗朗兹的好奇心。弗朗兹揭开杯盖，看见杯里装着淡绿色稠乎乎的东西，好像是白芷酱，但他从未见过。