伊韦特高声说道:“唔!德·拜尔维涅先生。”
接着,她转向萨瓦尔,介绍说:“这是我的正式求婚者,人又高又胖,又富有又愚蠢。我恰恰喜欢他们这样的人。他是一个地地道道的……宴会上的鼓手长。好家伙,您比他还高大。我给您取个什么名字好呢?……有啦!我就叫您小罗得先生吧,因为那个巨人①一定是您的父亲。你们二位,想必有许多有趣的事,要在其他人的头顶上交谈,晚安。”
伊韦特说罢,走向乐队,请乐师演奏四组舞曲。
奥巴尔第夫人一副心不在焉的样子,慢吞吞地对塞尔维尼说道:“您总逗弄她,这样会弄得她脾气很坏,经常胡闹了。”
塞尔维尼回敬道:“看来,您还没有完成对她的教育?”
奥巴尔第夫人似乎没有听懂,仍然和蔼地微笑着。
她忽然发现一位胸前挂满勋章、神态庄严的先生朝她走来,便急忙迎上前去:“啊!王爷,王爷,太荣幸啦!”
塞尔维尼又挽住萨瓦尔的手臂,将他带走,同时说道:“克拉瓦洛夫亲王,最后一个正式求婚者。怎么样,她是不是个尤物?”
萨瓦尔答道:“我觉得母女俩都是尤物。有那母亲,我就满足了。”