“实不相瞒，我因为实在觉得窝心，还真跑到他家去找过呢。”O挠着头，不好意思地说，“去年冬天吧……我对东京是不大熟悉的，也是第一次到平民区那种十分杂乱拥挤的居住点去。转了好几天背街小巷，非常难找。据附近邻居说，‘这个大杂院里上大学的只有间室家的儿子’，他们告诉我怎么走，我才找到。一看啊，就像你所说的，那个家真是又脏又乱，完全是个霉变的贫民窟，哪里还有找他理论的勇气？加上他当时已有十天不在家，他上了年纪的父亲正在到处打听儿子的下落呢。结果，反而是我觉得十分怜悯，落荒而逃。他还成天夸口说自己终年出入艺伎院，真亏他说得出口。”
“那肯定是一派胡言。别说玩艺伎了，估计他连一天的零花钱也没有。……不过，间室那个人倒也并不傻，要是不干那些丑事就好了。其实，他也是个奇妙的人，我也曾拐弯抹角地忠告过他，可是，每次与他见面，他总是说话风趣，一副满不在乎的样子，最后我会可怜他，还是与他交往。或许间室能若无其事地跑来找的，就是我这个地方了。人么，如果太过善良，就会分不清谁是好人，谁是坏人了。”N带有几分辩解的意味说。
听完大家的话，铃木对N说：“我也不是舍不得那五元钱，不过，总觉得为了这点事就与他绝交有点不爽。你们有机会碰到他请帮我我转告一句，钱可以在他方便的时候再还。”