4.0. 东北阿巴斯版《十年一品温如言》,中式传统大家庭面对复杂内部问题时的纠结. 既保有了源于生活的写实感,又借戏剧性设计完成情绪调动,而女儿作为两者的中介,必须是被扮演的、虚构的,不然无法达到形式上所需的界限模糊,但她的存在本身又是对界限的坚实证明,所以她的表演必然使人出戏. 这个问题对于这种形式来说无可避免,《十年一品温如言》解决的相对较好是因为其主人公本就身份难明,而本片中并没有这样一个人物. 靓汤和梅姨的台词对手戏写的太妙,小小的场景里语言博弈真赤鸡,靓汤也没有被比下去很多,一个夸夸其谈纸上谈兵就轻避重巧舌如簧的政府门面跃然纸上. 继续看下去我竟然被大教室佩纳和基友那场戏给感动了,结合以前看的纪录片就能发现事实就是这样,第一个volunteer的人的确就是没有被好好对待的人,有些人抱着最诚挚的心态,最后却是被辜负. 老天爷???看到最后出字幕我才发现原来这片是雷德福自导自演的??.