吉诺曼先生的书房，改为马吕斯需要的律师办公室，大家还记得，这是应律师公会的要求设立的。
[1] 里面装满新郎送给新娘的礼物。
[2] 班什：比利时城市，当时盛产镂空花边。
[3] 法国里昂产的名贵丝绸。
[4] 马林：比利时旧地名，今为梅赫伦。
[5] 卡通（公元前234—前149）：罗马政治家，曾任罗马执政官，反对奢华和希腊风格。
[6] 福基翁（公元前402—前318）：雅典政治家，将军。
[7] 福波斯：希腊神话中的太阳神，即阿波罗。
[8] 福柏：希腊神话中的月亮女神，即阿耳忒弥斯。
[9] 沙宾努斯：高卢头领，与妻子爱波妮率众反抗罗马人，争取高卢独立。
[10] 萨尔马特人：伊朗的一支流浪民族，北移至多瑙河（公元1世纪），后与日耳曼族同化。
[11] 龙尚：位于巴黎西郊布洛涅树林。当初有修女院，因屡出丑闻而于1790年取缔。后来建成跑马场。
[12] 狄俄墨得斯等固然是荷马史诗中的英雄，但墨里奥涅这个人物却是雨果的杜撰。